在这些日子里，虽然眼中常常充满了激动的泪水，但身心异处的藏人所处之地因欢庆而引起的镇压事件屡屡发生。
作者：更敦巴（原文藏文，汉文译者：AXI）
2007年10月17日，这是一个让所有藏人欢喜和自豪的日子。依据经常在恐惧和隐蔽中获悉的国外新闻得知，这是雪域众生生命之本、和平使者、诸宝至尊——达赖喇嘛丹增嘉措，获得美国国会敬献的金质奖章之日。在这些日子里，虽然眼中常常充满了激动的泪水，但身心异处的藏人所处之地因欢庆而引起的镇压事件屡屡发生。
上午11时许，我骑着自行车从拉萨青年路（朵森格路）驶往大昭寺方向。天空中弥漫着烟雾，由于被周围的高层建筑物所遮蔽，加之前方道路又被士兵封闭，连行人都被禁止通行，我以为附近可能发生了火灾。当我来到大昭寺，看到了一片胜似新年庆贺般的景象，原来烟雾来自大昭寺周围的香炉，身着节日盛装、充满着骄傲与期盼心情的人群正在点燃香草。
与平日不同的是，人们穿着各式考究的藏装，手持转经筒或念珠，陶醉在欣慰与祝福的幸福之中。此时的我，根本无法抑制心中的快乐。难道这就是祖辈们曾经生活的拉萨？或者是1950年前到过西藏的西方人所撰写的拉萨？
今天并不是藏人传统中的任何节日，可是早在几天前，民间流传着各单位和学校已严令禁止在这天朝佛和煨桑（点燃香草），违者将受到开除等惩罚的传言。拉萨地区所有退休职工都必须在当日前往单位报到，一些民办学校的学生也接到了“严禁请假、违者开除”和禁止穿着藏装的通知。
甚至流传着若在当日煨桑，将遭受拘捕或刑罚的传言，这种说法是否出于恐吓不得而知。约半公里处的宇拓路上，在四十多辆客车中，坐满了专门前来给予西藏人民“特殊照顾”的手持枪械的军人。其实，这种状况是拉萨各单位和民众，每年都要面临的一项常规准备工作。难道，处于党的正确领导下的西藏人民，与政府之间的关系将永远会是这样的吗？在这种压制下，藏人的意志没有被金钱所冲散，也没有被枪杆子所压倒，这种意志将随酥油灯火闪烁着光芒、将随煨桑之烟弥漫在天空、将随声声祷告而不绝于耳。
西藏啊西藏，如果蕴含慈悲与智慧的宗教是你所制造的武器，是否可以以此作为武装令敌我获益并且消灭敌人？或者……
这天，大昭寺被迫关门了，色拉寺的僧人也被禁止参加每日法会。哲蚌寺不但被禁止朝拜，因警察禁止僧人粉刷寺院而引发了僧警冲突，而且在中国军队的控制下，僧人被禁止走出寺院，外人也同时被禁止进入寺院。我还听说，西藏安多地区发生了藏人欢庆并燃放烟花的盛况，据说很多人公开呼喊了“嘉瓦（法王）丹增嘉措万岁”的口号。
中午，在直贡素餐馆中，我夹杂在拥挤的人群中，用毕简单的斋饭，便再次去转了帕廓。在转帕廓的时候，大昭寺上空出现了美丽的彩虹。藏人把彩虹的出现看成是祥瑞之兆，因此，人们都表现出了特别的欢欣。对藏人来说，这不就意味着嘉瓦仁布切（藏人对达赖喇嘛的另一尊称，法王）带来的光芒吗？
而后，我和阿佳（姐姐）到太阳岛去买鱼放生。我们共同的想法是，为了庆祝今天，最好的放生地应该是至尊益西诺布（藏人对达赖喇嘛的另一尊称，如意之宝）的下榻处——罗布林卡。当时，我手里有40多元的中国钱币，可以说这就是我当时所有的钱，后来又加上了另外两个朋友的各20元。我们先花30元买了只水鸟，在准备用剩余的钱买鱼时，看到了已经有四、五条鱼被宰杀。其实我也不知道应该买哪种鱼，我想如果买即将被宰杀的鱼，另一条也会在劫难逃。此时，我看到活生生的鱼被置于滚烫的油锅中，而一些水蛇（鳝鱼）居然被钉在钉子上开膛取内脏。同时，我发现买卖双方都是汉人。而且他们根据客户的需要，将选择好的鱼，用猛力摔在地上的方式进行宰杀。阿佳看到还在挣扎的鱼没断气就被活剥的过程后，表现出了特别的伤心，于是她又从衣兜中取出了14元。这样以来，我们共用66元买了5斤多鱼。然后，我们共同祈祷自己将来不要转世投胎为那种无视其他生命的物种。
总的来说，我们都是藏人，心中能够保持这种心态，是靠祖辈们的精神遗产传下来的。这也是“西藏”这个名字能够响彻于世的一个重要基础。难道这不就是由藏人的血、肉、魂组成的西藏文化吗？这种文化伴随着许多普通藏人，在每天的日常生活中平淡地延续着，会有多少价值呢？又能够持续多久呢？
当我们到达罗布林卡时，发现门口站满了警察。警察对我们说：“今天不准放生”。我们只好谎称不是去放生，然后就推着车进去了。一个年龄稍大一点的警察，看到了自行车后面放置的纸箱子，便问其他警察是否看清箱子里装了什么，而那些警察多数是藏人。
罗布林卡的达丹明久颇章（达赖喇嘛当年居住的宫殿）周围约有八辆客车，车内全是警察。我们没有多看他们。随后，我们把鱼逐个放入了达丹明久颇章的池塘里，当我们将水鸟从箱子中取出时，发现水鸟十分惊恐，或许它还以为它在太阳岛那些买卖它们的人手中。当我们看到它缓慢地游弋于池塘中时，我们也由衷地感到了由此带来的无可名状的幸福。
宇宙实在是不公平。在有一昼之差的美利坚国的首都华盛顿，所有人不但能够享受真正意义上的民主、平等的生活及人权自由，特别是今天，在这里，本着仁慈和正义的精神，向为人类和平事业而奋斗的一位西藏僧人，众望所归地颁发了象征美国国家最高荣誉的奖章。可是，在中国共产党“和平解放”后的“新西藏”，人们不但要用恐惧和戒备来虚度时光，别说煨桑，就连身着民族服装、放生动物等很平常的活动都被禁止，我曾经被监禁过的经历也就只能见怪不怪了。那么，我真的很想问问掌握西藏的当权者，你们还准备怎样介绍今天的西藏比以前更美好呢？
2007年10月19日（首发《参与》2007年11月5日http://www.canyu.org/default.htm）
图为拉萨一寺院的僧人所拍的照片。
Comments