平措汪杰先生是目前中国境内最著名的藏人之一。他的知名不在官职和地位,而是在他传奇的一生。
(本文为RFA自由亚洲藏语专题节目,任何转载请注明。)
平措汪杰先生是目前中国境内最著名的藏人之一。他的知名不在官职和地位,而是在他传奇的一生。
一些藏人谈到平汪先生时,往往加上一句:“是他把共产党领进了西藏。”的确,平汪先生是中共进军西藏部队的最高领导机构——党委5名成员中唯一的藏族委员。他为什么那样做?居住英国的藏人学者次仁夏加在《龙在雪域》一书中这样写:“他(平汪)辩解说西藏的存在主要是要靠向外部世界开放和进行内部改革。由于当时拉萨官员并没有听从他的警告,所以他前往噶伦堡要求英国武装藏人。没有人把他当回事。后来在他被从拉萨驱逐出去时,他告诉他的朋友达钦,‘如果西藏政府不听从我的建议,我将会把中国军队引入西藏……’。”我不知道次仁夏加写的具体内容是否属实,然而一个弱小民族寻求改革和在世界之林中自立,对各种可借用力量上下求索是不奇怪的。十三世达赖喇嘛当年不也是在中国、英国和俄国之间来回试探吗?
中共进藏的结果,最终导致十四世达赖喇嘛率领西藏政府和数万百姓流亡海外,造成世界瞩目的西藏问题。近半个世纪后的今天,平汪先生发出公开信,呼吁达赖喇嘛重回西藏。一位海外藏人对此这样评论:“他把强盗带进家里之后,自己迷了路,到了晚年后悔才写了这封信。”这种评论过于简单化了。首先,不管有没有平汪,中共都是一定要进藏的,也是一定能进去的,因此中共进藏的责任不能由他承担;其次如果说平汪迷路,那时整个世界亿万人迷恋共产主义,连达赖喇嘛不也认为共产主义和佛教有相通之处,动过加入共产党的念头吗?再者,今天的达赖喇嘛已不是历史上那种政教合一的专制君主,而是具有民主精神、代表进步力量、尊重科学和理性,并且受到国际社会盛赞的藏民族领袖。因此,不论当年带领中共进藏,还是今天呼吁达赖喇嘛回藏,平汪先生都是出于为了西藏人民和西藏民族的目的,而不是为了个人。否则就解释不了他在八十多岁高龄不安享高官厚禄,却要再次挺身而出的现象。
对此,另一位西藏作家说得可能更准确:“他的一生恰是西藏命运的折射,要评说他十分不易,但他绝对是一代藏人。他以他的赤子之心,在八十多岁的高龄绽放出无比的辉煌。”
在我看来,最值得对平汪现象进行深思的倒是统治着西藏的中共——为何当年带领他们进入西藏的藏人,今天却站到了对面?
2005-4-20
(RFA自由亚洲藏语专题节目)
图为签订“十七条协议”时,毛泽东接见时任西藏噶厦政府的噶伦阿沛•阿旺晋美,中为担任翻译的平措汪杰。
Comments
You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.